>
>
E3.1.18
Metadata
Title
E3.1.18
Collection
Other documents
Date
c.1875-77
Description
Lucy Lloyd's transcription of the tale of the Porcupine, translated from the Bushman original, 'written down from the dictation of Daoud Hoesar (Dia ǃkwain), at Mowbray in July 1875'
Keyword
New Maiden (a certain), wrath of the rain, porcupine, youth, rain (falling came), dust (with it), hunting ground, place (sit), hail, things (which our parents told us), children, porcupine's flesh, on account of it, rain's thing, teaching
Contributions