!nuin-|kui-ten (who was a sorcerer or magician)

!nuin-|kui-ten (who was a sorcerer or magician)

Lucy Lloyd |xam notebooks

Dia!kwain (David Hoesar) (V)

<i>The sorcerer !nuin|kúïten. In the Katkop dialect, by Díä!kwãin (L V.-15. 5079-5101, 5104-5109).</i> The sorcerer !nuin-|kui-ten becomes a lion and goes about just to look at people, not to hunt them. !nuin-|kui-ten teaches Dia!kwain's father his magic because he feels that he is about to die.

1) p.5079 opp: this story was told to Dia!kwain by his father (Xaa-ttin) who was taught about '!khwa ka tiken-tiken' by !nuin-|kui-ten when a young man; !nuin-|kui-ten was a friend of Dia!kwain's paternal grandfather, 2) p.5083v: the |xam names for 'patient' and 'impatient' men, 3) See also <i>The broken string </i>and<i> What Xaa-ttin used to sing (the broken string)</i>, 4) This story is found in Book V-15

story

26 July 1875 (started)

History (personal)

Custom and daily life

Transformation

Relations with others

!nuin-|kui-ten (who was a sorcerer or magician), !nuin-|kui-ten (his personal history), !nuin-|kui-ten (wants to be remembered), !nuin-|kui-ten (his place), !nuin-|kui-ten (feels the string is broken), !nuin-|kui-ten (feels he is about to die), !nuin-|kui-ten (what people say when they see his spoor), !nuin-|kui-ten (was an angry man), !nuin-|kui-ten (his character), !nuin-|kui-ten (taught Xaa-ttin songs and magic), !nuin-|kui-ten (his actions), !nuin-|kui-ten (walked about at night), !nuin-|kui-ten (and Dia!kwain's father Xaa-ttin), !nuin-|kui-ten (who was a rainmaker), !nuin-|kui-ten (his magical expeditions), !nuin-|kui-ten (was killed by a 'Boer' commando), !nuin-|kui-ten (concealed his lion's body), !nuin-|kui-ten (killed a 'Boer's' ox when a lion), !nuin-|kui-ten (his actions in the form of an animal), !nuin-|kui-ten (became a lion), !nuin-|kui-ten (his transformation), sorcerers (!nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), sorcerers (rainmakers), sorcerers (teach their magic and songs), sorcerers (the death of), sorcerers (and !nuin-|kui-ten), sorcerers (their work and actions), sorcerers (watch people at night), sorcerers (travel at night), sorcerers (the transformation of), sorcerers (become lions), sorcerers (become beasts of prey), sorcerers (their magical expeditions), sorcerers (protect their people from other sorcerers), sorcerers (good and bad), death (of the sorcerer !nuin-|kui-ten), death (to 'stand'), death (and the broken string), rain (magic or !khwa ka tiken-tiken), Dutch ('Boers'), Dutch (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), Dutch (the commando that killed !nuin-|kui-ten), broken string (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), broken string (or thong), broken string (and !nuin-|kui-ten), broken string (and the open or empty country), string (broken), string (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), Dia!kwain (his personal history), Dia!kwain (his father Xaa-ttin was taught magic by the sorcerer !nuin-|kui-ten), magic power (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), magic power (of sorcerers), magic power (the teaching of), magic power (and songs), magic power (or !khwa ka tiken-tiken), personal history (of Dia!kwain's father, Xaa-ttin, who was taught magic by the sorcerer !nuin-|kui-ten), personal history (of !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), teaching (of magic by sorcerers), teaching (Xaa-ttin who was taught magic by the sorcerer !nuin-|kui-ten), education (of sorcerers), education (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), education (Xaa-ttin who was taught magic by the sorcerer !nuin-|kui-ten), songs (and magic taught by the sorcerer !nuin-|kui-ten), songs (sorcerers teach their magic and songs), commando ('Boer', that killed !nuin-|kui-ten), commando (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), name (used by the |xam for magic power is !khwa ka tiken-tiken), magical expeditions (of sorcerers at night), magical expeditions (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), transformation (of sorcerers into lions), transformation (of sorcerers into beasts of prey), transformation (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), transformation (!nuin-|kui-ten concealed his lion's body), transformation (!nuin-|kui-ten killed a 'Boer's' ox when a lion), transformation (!nuin-|kui-ten became a lion to watch over his people), lion (sorcerers become), lion (!nuin-|kui-ten became one to watch over his people), lion (and !nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician), lion (!nuin-|kui-ten killed a 'Boer's' ox when one), beasts of prey (sorcerers become), rainmaker (!nuin-|kui-ten who was a sorcerer or magician)

5079-5101