How the approach of a commando is foretold by the mist

Metadata

Title

How the approach of a commando is foretold by the mist

Collection

Lucy Lloyd |xam notebooks

Contributor

Dia!kwain (David Hoesar) (V)

Summary

<i>The near approach of a 'Commando' is heralded by a mist. In the Katkop dialect, by Díä!kwãin (L V.-16. 5199-5205).</i> The |xam can tell when a commando is coming to attack them by the mist that comes in the morning.

Comments

1) This story was told to Dia!kwain by his father (Xaa-ttin), 2) pp.5173-5260 were translated in April 1912; except for pp.5206-5209, 3) This story is found in Book V-16

Type

story

Date

11 August 1875

Category

Custom and daily life

Relations with others

Portention

Story Pages

5199-5205

Contents

Contributions

Attachment - added to contribution

Metadata

Login using the Login/Register buttn (top-right of page) to add a contribution.